Dumbo (tradução)

Original

Vianney

Compositor: Vianney Bureau

Mamãe me disse que ela ouvia muito Stevie Wonder
Quando ela esperava gentilmente que eu viesse ao mundo
Eu vim sabendo que a gente não vê de verdade
Jamais, jamais tão bem assim como com o coração

A gente passa as nossas vidas contando o que a gente não tem
Às vezes, colocando nossos fígados no mais cinzento dos estados
A gente esquece que está bem, que do interior
Não saem mais as lágrimas, mas eu

Eu faço como Dumbo
Não faço nada além de voar
Acima dos meus defeitos
Eu faço como Dumbo
Não faço nada além de voar

Um elefante rei, se engana às vezes
E dançar tão mal quanto você e eu
De elefante, eu, eu não me engano mais
Quando eu me digo que a gente precisa se amar, a si

As aves mais barulhentas, as mais “cheguei! ”
Não são as mais carinhosas, enfim acho que depende
O que a gente mostra, jamais diz
Se a gente é feliz com aquilo que a gente se tornou

Eu faço como Dumbo
Não faço nada além de voar
Acima dos meus defeitos
Eu faço como Dumbo
Não faço nada além de voar

Oh, um elefante rei, se engana às vezes
E dançar tão mal quanto você e eu
De elefante, eu, eu não me engano mais
Quando eu me digo que a gente precisa se amar, a si
A si

Quem ama os homens que não se amam?
Muitas vezes me pergunto
Este que amava os homens que não se amam
Eu, eu voo, eu me vou

Eu faço como Dumbo
Não faço nada além de voar
Acima dos meus defeitos
Eu faço como Dumbo
Não faço nada além de voar

Oh, um elefante rei, se engana às vezes
E dançar tão mal quanto você e eu
De elefante, eu, eu não me engano mais
Quando eu me digo que a gente precisa se amar, a si

Um elefante rei, se engana às vezes
E dançar tão mal quanto você e eu
De elefante, eu, eu não me engano mais
Quando eu me digo que a gente precisa se amar, a si

Eu faço como Dumbo
Não faço nada além de voar
Acima dos meus defeitos
Eu faço como Dumbo
Não faço nada além de voar

Eu faço como Dumbo
Não faço nada além de voar
Acima dos meus defeitos
Eu faço como Dumbo
Não faço nada além de voar