Pas Là (tradução)

Original

Vianney

Compositor: Não Disponível

Sou um otário
Ferido, ainda por cima
Tenho a pele craquelada
Desde você, estéril
Quando chega a lua
E o vento frio
Por força do hábito
Busco sua companhia no sofá

Deus, como está distante
A noite de prazer
Em que encontrei sua mão
Bem antes da tristeza
Você me perseguiu
Você me descobriu
Você me pegou pelo colarinho
E torceu meu pescoço
Mas você não está aqui, mas onde está você?
Mas onde está você? (Não aqui, não aqui)

Noites de marfim
Claro, isso eu lhe devo
Se suas noites são pesadas/escuras
Não, eu não te culpo
A vida é assim
Bom, especialmente a sua
Afogo minha dor
Fingindo ser fontes
Mas você não está aqui, mas onde está você?
Mas onde está você? (Não aqui, não aqui, não lá)

Estou tentando substituir você
Do jeito que posso
Que tudo desapareça
É o que desejo
Se ficarei sozinho, então
Então, só me resta aceitar
Para você, os otários (jarros)
Os corações aos pedaços
Sejamos a colmeia
De um amanhã em festa